Mes frères, votre noble intention ravive la Lumière de l'Agneau dans ces contrées.

Là où il y avait autrefois l'espoir de conquérir la paix, nous avons semé la haine ; et beaucoup de sang innocent a été versé.

Nous avons emprisonné des âmes dans une haine brûlante, qui perdure encore aujourd'hui. Sans l'aide supérieure de Jésus, il ne nous sera pas possible de conquérir, avec les armes du pardon et de la fraternité, les frères que nous avons précipités dans les abîmes obscurs.

La Lumière vivifiante qui vous accompagne est le Phare qui assainira la Terre brésilienne !

Nous n'avons pas méprisé Dieu par nos actions arbitraires, dépourvues de raison humaine, dans l'extermination des indigènes, puis dans l'esclavage des Noirs.

Nous pensions être les détenteurs de pouvoirs extemporanés de la Divinité pour explorer et élargir nos horizons, en conquérant de nouvelles terres.

Les horreurs de la colonisation résonnent encore dans nos âmes, nous empêchant de nous élever.

Voici venu le moment de « régler nos comptes » pour libérer nos âmes.

Que ceux que nous avons blessés nous pardonnent, car sur la Croix, nous avons trouvé le vrai sens de la vie et transformé nos actions arbitraires d'autrefois en armes d'humilité, de charité et de pardon.

Nous ne commettons pas d'actes de violence contre nos frères humains, nous faisions partie de la Couronne portugaise et partagions avec elle l'idéal d'exploiter pour s'enrichir.

Jésus est le Chemin vers la libération, la Vie qui nous pousse au renouveau, et la seule Vérité pour la transformation.

Gloire au Brésil. Gloire à Jésus !

Pero Vaz de Caminha

GESH - 22/09/2012 - Porto Seguro, BA - Brésil