Mes amis,

On nous a dit que nous allions recevoir des visiteurs venus de loin. D'autres personnes, d'autres modes de vie.

Nous avons préparé nos cœurs et sommes allés accueillir nos nouveaux amis. Certains avaient un cœur amical, mais d'autres, en regardant notre peuple, nos femmes, ont laissé transparaître la convoitise et la haine dans leur regard.

Ils ne savaient pas comment se comporter. Ils ont commis une erreur, puis ont commencé à vouloir imposer leur mode de vie aux Amérindiens.

Nous avons cherché des conseils sur la manière d'agir avec les Blancs des Caraïbes, qui arrivaient. Nous avons beaucoup dansé et prié pour parler avec nos ancêtres. Nous avons tenté en vain d'empêcher le choc culturel et, suivant les conseils de nos ancêtres, nous avons baissé la tête et les avons laissés entrer dans notre maison.

Cela n'a pas été bon pour nous. Mais aujourd'hui, nous comprenons que c'était nécessaire. Aujourd'hui encore, la destruction règne au Brésil et les Amérindiens disparaissent de plus en plus. Ils résisteront tant qu'ils le pourront.

Le mélange est fait. Il y a beaucoup de Blancs avec du sang amérindien et beaucoup d'Amérindiens avec des manières de Blancs. Enfin, entre douleurs et souffrances, la race brésilienne s'est formée et nous, les premiers Amérindiens, voyant notre sang répandu dans la formation du peuple brésilien, comprenons que la douleur d'hier est l'engrais du bonheur qui viendra demain. Nous comprenons la loi de Dieu.

Les nations indigènes se réunissent et travaillent pour que la Volonté du Créateur soit de plus en plus accomplie.

Je vous remercie.

Cacique Oirapoanã

GESH - 22/09/2012 - Porto Seguro, BA - Brésil