Dear Sister Margarida Pinho Carpes.

My vows of Peace and Joy.

I accuse the receipt of your kindly letter of October 16, including that of August 8, and which I can only reply to today because of the delay in my very extensive correspondence.

RAMATIS　- I am glad to know of your admiration and affection for Ramatis, which already shows a more progressive consciousness because my current master is only accepted and esteemed by the universalist spirits, able to vibrate and to live with all the other brothers, without resentments or differences of sect . I know that the "Ramatisians" are spirits exiled from other orbs, for the brethren who do not conform to Ramatis are still "earthly consciences", that is, forged here on Earth. In this way, they are still fanatical, sectarian, reserved, obstinate and of personal opinions, who never agree with other peoples points of view. Hence I congratulate you on this affection for Ramatis and salute you for finding another exiled spirit! We are thousands of souls exiled from another world, no doubt Mars, because Ramatis is of Martian sidereal origin. He has been with us since the time of Atlantis, 28,000 years ago, and sometimes incarnated to help us. It was the great philosopher Shy-Ramat, in Atlantis, in the Temple of the Sun and Peace, then a wise high priest in Egypt at the time of Pharaoh Amenhotep IV; Later the outstanding Pythagoras in Greece, still Philon of Alexandria in the time of Jesus, and finally Rama-tys, advanced Buddhist priest in Indo-China 1,000 years ago, when many of us learned from it magnetism, psychometry , Dowsing, clairvoyance, therapy and telepathy.

LOBSANG RAMPA AND OTHERS　- Lobsang Rampa is the instrument of a great Tibetan master in charge of expanding spiritualist literature without frontiers on Earth. He fulfills his task in Europe, as I do here in Brazil, and others among other peoples. They are books of excellent learning in which everything that is possible of understanding is given in the prophetic hour that we live. Examining the other literatures of the sister, so eclectic and ample in your spiritual quest, once again I want to congratulate you on your spiritual frequency, so uninhibited by sects and dogmas.

To this day I have only been surprised and amazed, when sectarianists and fanatics admit Ramatis, for the norm to know a spirit exiled from other planets, which fell by the intellect too personalistic, but already had religious amplitude, is precisely this: they are universalists ! I have been ironized, censored, rejected and even harassed by Brazilian spiritual confreres, who call Ramatis a "fantasist, clerical bringing confusion in Spiritism, undisciplined imagination, destructive of Spiritist doctrine"; But none of this disturbs me because Ive been warned more than 20 years ago that this would happen. Your letter, for example, is enough to comfort me and to revive me, after a hundred letters of ironies or follies. A thousand times an admirer of Ramatis of such a magnitude, as is your case, than a thousand spiritual confrères obtuse, fanatical and personalistic. Nho Quim, a spirit of good feedback, and the Ramatisian line, said that "current and sectarian spiritists are like foxes: they have changed their skin, but not in the morning! They were Catholics or Protestants" sectarians "and now continue in the same way; But with the label of spiritists! " Hosanna, then, to the naive Ramatisians, who love all mankind, appreciate all the religious efforts and know that only Love saves man! Ramatis, as you sister must have noticed, is one of the greatest spokesmen of Beloved Jesus, whom he kneels on his knees!

HUMAN LIFE AND THE IMMORTAL SPIRIT - This is the latest work of Ramatis, which is already on its way to the 2nd edition. I am psychographing "Life Beyond Matter", "Problems in the Light of Spiritism" and "The Gospel in the Light of the Cosmos". If you want some book Ill send you autographed and I will be very pleased to do so. Perhaps, at your request, I receive a small message from Master Ramatis for your spirit, and after having psychographed it, I send it, attached to it. My fraternal embraces.

In time: Confidentially, I inform you that the spirit of J. T., who prefaces the works "Sowing and Harvesting", "Magic of Redemption" and "The Human Life", is Jeca Tatu, that is, Monteiro Lobato. Ramatis also operates in the Theosophist sphere, with the name of Master Koot-Hoomi = Kuthumi, of the Martian ray, emerald blue, frequency of Peace and Love.